МОЯ УЖАСНАЯ НЯНЯ-2 ("Nanny McPhee and the Big Bang", Великобритания-США-Франция, 2010)
Режиссер: Сюзанна Уайт.
В ролях: Эмма Томпсон, Рэйф Файнс, Мэгги Джилленхол, Риз Айфэнс, Мэгги Смит, Нонсо Аноци
Жанр: фэнтези-комедия. Берегитесь, сорванцы! Няня Макфи возвращается. На этот раз воспитательница с магическими способностями появляется на пороге дома, где бойкие деревенские детишки повздорили с избалованными городскими. Она приходит на помощь молодой матери, которая пытается справиться с фермой и непослушными детьми, пока ее муж сражается на войне. С помощью летающего мотоцикла, ожившей статуи, лазающего по деревьям поросёнка и слоненка, неожиданно появляющегося в самых непредсказуемых местах, няня Макфи научит детвору пяти новым урокам… В 2005 году на экраны вышла комедия "Nanny McPhee", в которой выступила английская звезда Эмма Томпсон выступила одновременно и автором сценария (по мотивам детских книг писательницы Кристианны Бранд) и исполнительницей главной роли. На написание сценария к фильму у Томпсон ушло девять лет. Дословный перевод названия фильма - "Няня Макфи". Русский вольный перевод обусловлен тем, что в дни выхода фильма у российских зрителей огромной популярностью пользовался отечественный сериал "Моя прекрасная няня". Во второй части "Моей ужасной няни" Эмма Томпсон вновь играет главную роль и является автором сценария. Эмма Томпсон родилась в Лондоне 15 апреля 1959 года. Мать - актриса, отец - директор театра. Изучала английскую литературу в Кембридже. Во время учёбы в Кембриджском университете участвовала в постановках сценок на комические сюжеты. По окончании курса вступила в труппу "Renaissance Theatre Company", связав себя узами брака с её основателем, Кеннетом Брана. В течение 1980-х стала известна в качестве одной из самых многообещающих молодых актрис на лондонской сцене. Помимо исполнения ролей из шекспировского репертуара, снималась в исторических сериалах для BBC. В Голливуде дебютировала в исторических лентах Джеймса Айвори: "Говардс Энд" (1992) и "Остаток дня" (1993), а в 1993 году снялась в политическом триллере "Во имя отца". Все три роли оставили благоприятное впечатление и были номинированы на "Оскар", а игра Томпсон в "Говардс Энд" была отмечена премией "Оскар" за лучшую женскую роль. В 1995 году исполнила роль Элинор Дэшвуд в экранизации романа Джейн Остин "Разум и чувства", для которой она сама написала сценарий. За этот фильм она была вновь была выдвинута на премию Американской киноакадемии - и как актриса, и как сценарист. В этот раз она взяла награду в номинации "Лучший адаптированный сценарий". В течение последующих трёх лет Томпсон отошла от работы в кино и занялась личной жизнью. Роман с партнером по "Разуму и чувствам" - Грегом Уайзом - привёл к разводу с Брана в 1996 году, рождению ребенка в 1999 и браку с Уайзом в 2003. В 1998 году Томпсон сыграла первую леди США в политическом фильме "Основные цвета". В 2000-е гг. Томпсон, подобно многим другим большим британским актёрам, снималась в экранизациях книг про Гарри Поттера - в роли профессора Сивиллы Трелони. Этими съёмками она осталась недовольна - они показались ей скучными.
ЭММА ТОМПСОН:
"Когда-то мой отец был автором детского телесериала, который обожали в Британии все - и дети, и взрослые. В "Моей ужасной няне" я хотела добиться того же. Я полагала, что адаптировать для экрана детскую книжку куда легче, чем "Разум и чувства" Джейн Остин. Но это оказалось не так! На сценарий "Ужасной няни" у меня ушло гораздо больше времени! Дети гораздо более развиты душевно, чем мы думаем. И этот фильм должен был быть и простым, и глубоким. А это нелегкая задача".
"Я начинала как комик! Первую серьезную роль сыграла в 27 лет. Я хотела быть клоунессой вроде Лили Томлин. Считаю, что играть комические роли труднее серьёзных".
|