10.03.2018
ПРОГУЛКА ПО ИТАЛИИ С 22 по 28 марта в кинотеатре «Орлёнок» при поддержке Посольства Италии и Департамента культуры администрации города Нижнего Новгорода пройдёт IV Российско-итальянский кинофестиваль (Russia-Italia Film Festival, RIFF), самый масштабный италоязычный фестиваль России. RIFF этого года торжественно откроется нижегородской премьерой хита от самого звёздного комедийного дуэта современной Италии Сальво Фикарра и Валентино Пиконе - «Закону тут не место». На закрытии фестиваля - не менее громкая премьера: лауреат 73-го Венецианского МКФ, вдохновляющая история о юных певицах-сиамских близнецах «Неделимые» Эдоардо Де Анджелиса. В целом в фестивальной программе, как и в прошлом году, акцент сделан на новые комедии, продолжающие традицию классических комедий по-итальянски. После Нижнего Новгорода RIFF примут ещё более 20 городов России, от Калининграда до Владивостока - всероссийский охват кинофестиваля беспрецедентен для италоязычного события в нашей стране. 
Программа RIFF в Нижнем Новгороде (все показы пройдут на итальянском языке с русскими субтитрами): 22 марта, 20.00
Открытие кинофестиваля
ЗАКОНУ ТУТ НЕ МЕСТО
(«L'ora legale», 2017)
Режиссёры: Сальво Фикарра, Валентино Пиконе.
В ролях: Сальво Фикарра, Валентино Пиконе, Винченцо Амато, Лео Гульотта.
Жанр: комедия. 
Жители маленького сицилийского городка устали от коррупции и беспредела властей и выбрали себе нового мэра - такого честного, каких ни видывал мир. Новоизбранный глава администрации даёт слово бороться со всем, что противоречит закону: от неэкологичной утилизации отходов до незаконного строительства - и это не пустой звук предвыборной кампании. Он обещает горожанам чистые улицы, велодорожки, бесплатную медицину, но оказывается, не все жители городка готовы к таким переменам. Особенно недовольны зятья нового мэра, которые привыкли к лёгкой жизни при прошлой власти. Они решают вернуть всё на круги своя и придумывают коварный план…
Развитие или инерция, честность или взяточничество, семейные ценности или личные интересы - вымышленный сицилийский городок Пьетрамаре становится моделью общества, в которой каждый сможет узнать себя. Завоевавшая европейского зрителя история от главных комиков современного итальянского кино, дуэта Фикарра и Пиконе (Ficarra & Picone), - не просто лучшая комедия года, а новое слово в жанре комедии по-итальянски, которое надо услышать и понять всем нам.
Кинопремия Итальянской национальной ассоциации киножурналистов «Серебряная лента»: лучшая комедия года, лучший продюсер. 23 марта, 20.00
БОЛЬШАЯ АФЕРА В МАЛЕНЬКОМ ГОРОДЕ
(«Un paese quasi perfetto», 2016)
Режиссёр: Массимо Гаудиозо.
В ролях: Фабио Воло, Сильвио Орландо, Мириам Леоне, Карло Буччироссо, Франческо Де Вито, Антонио Петроччелли.
Жанр: комедия. 
Для жителей маленького городка, затерянного в горах Базиликаты, открытие фабрики - надежда на спасение от тотальной безработицы. Но чтобы фабрика прошла аттестацию, в её штате должен быть врач, которого в их городке нет. Волей случая оказавшийся в этой глуши эстетический хирург из Милана становится единственным кандидатом. Но сможет ли рафинированный доктор, привыкший к роскошной жизни и клиентам совсем другого уровня, вынести отсутствие вайфая и суши-баров? Местным придётся проявить изобретательность, доказав гостю - он оказался в лучшем месте на земле!
Искрометная итальянская версия комедий «Большая афера» Дона Маккеллара и «Моя прекрасная глушь» Жана-Франсуа Пуле. Режиссёр этой картины Массимо Гаудиозо - постоянный сценарист Маттео Гарроне и автор сценария хита «Добро пожаловать на юг». В главных ролях - Сильвио Орландо, тот самый кардинал Войелло из «Молодого папы» Соррентино, и певец, диджей, актёр Фабио Воло, уже хорошо известный российской публике.
Премия Итальянской академии кинематографии «Давид ди Донателло»: номинация за лучший адаптированный сценарий, участие в почти 30 международных кинофестивалях. 24 марта, 15.20
День Рима
ПРОГУЛКА ПО РИМУ
(«Una gita a Roma», 2016)
Режиссёр: Карин Пройя.
В ролях: Карин Пройа, Филипп Леруа, Массимилиано Вадо, Фил Палмер, Кьяра Конти.
Жанр: фильм для всей семьи. 
Франческо всего 9 лет, а он уже большой поклонник искусства. На день рождения семья дарит ему поездку в Рим, и вместе с матерью и пятилетней сестрёнкой Марией он отправляется из провинции в столицу. Но непредвиденные проблемы дома заставляют их вернуться из Рима раньше, так и не посмотрев Сикстинскую капеллу. Франческо так расстроен, что решает сбежать от мамы и отправиться на самостоятельную прогулку по Риму. Сестра следует за ним, и перед детьми открывается удивительная вселенная Вечного города. Их ждут чудесные римские приключения и знакомства с самыми неожиданными персонажами, прежде чем мечта Франческо исполнится, а взрослые вспомнят, что они тоже когда-то были детьми.
Добрый и светлый фильм для всей семьи Карин Пройя сняла вместе с мужем-сценаристом Рафаэлем Буранелли. В роли маленькой Марии - их дочка. В роли самого себя снялся британский гитарист Филипп Палмер. 24 марта, 17.20
День Рима
МАРИЯ И РИМ
(«Maria per Roma», 2017)
Режиссёр: Карен Ди Порто.
В ролях: Карен Ди Порто, Андреа Планаменте, Никола Манчини.
Жанр: романтическая комедия. 
С утра до ночи студентка актёрского факультета Мария со своей маленькой собачкой Беа колесит по Риму на скутере: подрабатывает, общается с туристами, встречается с друзьями, навещает папу на кладбище, заглядывает в антикварный магазин, а вечером отправляется на вечеринку на Виллу Боргезе... Самые обыденные и незначительные дела превращаются в маленькие приключения, и между прошлым и будущим Мария оказывается в сюрреалистическом настоящем, которое Рим плетёт как волшебный узор.
Фильм-настроение, фильм-мечта, «Мария и Рим» - это «Амели» по-итальянски, в которую невозможно не влюбиться. 25 марта, 16.00
7 МИНУТ
(«7 minuti», Италия-Франция-Швейцария, 2016)
Режиссёр: Микеле Плачидо.
В ролях: Амбра Анджолини, Кристиана Капотонди, Фьорелла Манойя, Виоланте Плачидо.
Жанр: мелодрама. 
Чтобы сохранить производство, владельцы текстильной фабрики продают контрольный пакет акций международной корпорации. Кажется, что сокращений не будет и служащие, наконец, могут спокойно выдохнуть, но в договоре есть один пункт, который должен быть подписан рабочим советом. Одиннадцать женщин должны решить за себя и своих коллег - соглашаться на это предложение или нет. Необходимость решения обнажает личную историю каждой героини, полную воспоминаний и надежд, и перед зрителем раскрывается калейдоскоп ярких, пульсирующих женских судеб…
Микеле Плачидо строит драматургию фильма вокруг «ложной линии» - по аналогии с оскароносной криминальной драмой «12 разгневанных мужчин» Сидни Люмета. Одиннадцать женщин здесь воплощают всё разнообразие мнений, жизненных ситуаций и проблем, с которыми сталкиваются женщины не только в Италии, но и во всём мире.
Кинопремия Итальянской национальной ассоциации киножурналистов «Серебряная лента»: специальная премия за внимание к проблемам рабочих), Премия Итальянской академии кинематографии «Давид ди Донателло»: номинация на премию «David Giovani», номинация за лучший монтаж, участие в 42 итальянских и международных кинофестивалях. 26 марта, 20.00
СБОРНИК КОРОТКОМЕТРАЖЕК «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА»
(«Ieri, oggi, domani») ТАК СЕБЕ ДЕНЕК
(«Oggi gira così», 2010)
Режиссёр: Сидней Сибилия.
Профессор Джанни довёл себя до нервного срыва из-за безответной любви к своей студентке. Мирко и Данило - два тридцатилетних балбеса. Их пути странным образом пересекаются в квартире Лучии, девочки-подростка, уже уставшей от жизни.
Короткометражка от создателя комедийной трилогии «Захочу и соскочу», ставшей настоящим хитом во многих странах мира. БОРОДА
(«La Barba», 2017)
Режиссёр: Альфредо Маццара.
Умирающий родственник, которого главный герой ненавидит всем сердцем, на смертном одре предлагает оставить ему большое наследство...
Комедия приняла участие в 13 международных кинофестивалях. ДЖАННИ СКИККИ
(«Gianni Schicchi», 2011)
Режиссёр: Франческо Виско.
Влюблённая парочка загорает на пляже, когда вдруг появляется их друг Джанни Скикки. Джанни красивый, весёлый, классный, но... почему он так утомляет?
Название этой остроумной короткометражки отсылает к одноимённой опере Джакомо Пуччини, единственному комическому произведению композитора. ДЕД МОРОЗ
(«Babbo Natale», 2016)
Режиссёр: Алессандро Валенти.
Двое африканских мальчиков-иммигрантов высаживаются на апулийском побережье и почти сразу встречаются со странным человеком, одетым как Баббо Натале (итальянский Дед мороз). И чудеса начинаются…
Фильм-участник Венецианского МКФ и еще 20 международных киносмотров. ДЗИНИ И АМИ
(«ZINì E AMì», 2012)
Режиссёр: Пьерлука Ди Паскуале.
Разочаровавшись в предыдущих отношениях, Дзини решается на новые - с прекрасной Ами, ведь она понимает его как никто другой. Она почти идеальна. Она - робот.
Эта сюрреалистическая комедия приняла участие в почти 40 международных фестивалях короткометражного кино. НОЧЬ ПРОФЕССОРА
(«La notte del professore», 2016)
Режиссёр: Джованни Баттиста Ориго.
Три часа ночи. Серджо и его жена Анна мирно спят, когда вдруг раздаётся телефонный звонок и незнакомый голос говорит, что кто-то умер...
«Ночь профессора» приняла участие в 13 международных кинофестивалях короткого метра. ПАРКОВКА
(«Sotto casa», 2011)
Режиссёр: Алессио Лауриа.
Стефано не верит в чудеса. Пока одно из них не происходит - ему удаётся припарковаться прямо у дома, где всегда занято. Но всё оказывается не так просто...
Фильм стал участником почти 30 итальянских и международных кинофестивалей. Исполнитель главной роли, комик Риккардо Де Филиппис был назван лучшим актером года на «Roma Creative Contest - Short Film Festival». ЗНАЕТЕ КОГО-НИБУДЬ?
(«CONOSCE QUALCUNO?», 2017)
Режиссёр: Даниэль Бонди.
Фильм рассказывает о том, как тяжело итальянской молодёжи найти своё место в мире, где до абсурда процветает кумовство и всё решают связи. Основано на реальных событиях.
Комедия была признана лучшей короткометражкой 2017 года на кинофестивале «Corto Fiction». ПИСЬМО
(«La lettera», 1997)
Режиссёр: Дарио Мильярди.
Молодой римский почтальон спешит доставить письмо. Но юная леди, которой оно адресовано, отказывается его читать...
История, вошедшая в мировую классику короткого метра, разыграна Валерио Мастандреа, тогда ещё начинающим актёром, теперь - звездой итальянского кино. 27 марта, 20.00
МАЛЕНЬКИЕ СЕМЕЙНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
(«Piccoli crimini coniugali», 2016)
Режиссёр: Алекс Инфашелли.
В ролях: Маргерита Буй, Серджо Кастеллито.
Жанр: мелодрама. 
После страшной семейной ссоры он полностью теряет память и больше не узнаёт жену. А она - знает ли она его на самом деле? Собирая осколки семейного счастья, она пытается понять - как он всегда относился к ней? Почему ей больше не хочется спать с ним, а его влечёт к ней всё сильнее? Почему при полной амнезии он помнит некоторые детали свадебного путешествия? И правда ли он потерял память? Истина оборачивается не тем, чем всегда казалась, а между Мужчиной и Женщиной завязывается такая эмоционально-психологическая дуэль, в которой не будет победителей и проигравших.
Экранизация одноименного бестселлера французского писателя и драматурга, лауреата Гонкуровской премии Эрика-Эммануэля Шмитта. Семейное джалло от Алекса Инфашелли, разыгранное великолепными Маргеритой Буй и Серджо Кастеллито, стирает грань между кино и театром, театром метафор и отражений, в котором Мужчина - зеркало Женщины и наоборот.
Кинопремия Итальянской национальной ассоциации киножурналистов «Серебряная лента»: номинации за лучший сценарий, лучшую сценографию, лучшее визуальное решение. 28 марта, 20.00
НЕДЕЛИМЫЕ
(«Indivisibili», 2016)
Режиссёр: Эдоардо Де Анджелис.
В ролях: Анджела Фонтана, Марианна Фонтана, Антониа Труппо, Пеппе Сервилло.
Жанр: мелодрама. 
Сёстры Дэйзи и Виола поют на местечковых фестивалях, свадьбах и крестинах. Их жизнь могла бы быть жизнью простых юных неаполитанок, но... они сиамские близнецы, и вся семья живёт за счёт этого. Отец, мать и дядя эксплуатируют девочек, считая их особенность уродством, на котором можно неплохо заработать. Однажды сёстры узнают, что есть возможность провести операцию, отделиться друг от друга и обрести свободу, но вся семья восстает против этого, боясь потерять источник дохода…
Это пронзительная история о свободе и настоящей любви и фильм-триумфатор 73-го Венецианского кинофестиваля, обладатель итальянского Золотого Глобуса, девяти премий «Давид ди Донателло», восьми «Серебряных лент», призер и номинант 90 итальянских и международных кинофестивалей.
73-й Венецианский МКФ: три премии Франческо Пазинетти за лучший фильм года и лучших актрис, премия FEDIC, премия Лины Манджакапре, премия Джанни Астреи; премия Итальянской академии кинематографии «Давид ди Донателло»: лучший сценарий, лучшая актриса второго плана, лучшая музыка, лучшая оригинальная песня, лучшие костюмы, лучший продюсер, и ещё 12 номинаций, включая лучший фильм года; кинопремия Итальянской национальной ассоциации киножурналистов «Серебряная лента»: лучший сценарий, лучшая музыка, лучшая оригинальная песня, лучшие костюмы, лучший продюсер, специальная премия Гульельмо Бираги лучшим актрисам, номинация на лучший фильм года. |
ВПЕРЁД5 - 18 марта
БЕЛЫЙ, БЕЛЫЙ ДЕНЬ19 - 20 марта
 
Оцените нашу работу
|
