Патерсон (Драйвер) работает водителем автобуса в городке Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры (Фарахани). Он облачает красоту повседневности в поэзию и встречает поэтов повсюду – такова магия города – родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса Уильямса. Патерсон не разделяет предложения жены публиковать свои работы и продолжает писать только в свою записную книжку. Но одно маленькое событие меняет его планы… Фильм Джима Джармуша (1953 г. р.) - кинорежиссёра и сценариста, одного из главных представителей американского независимого кинематографа. Его наиболее известные фильмы: «Более странно, чем в раю» («Золотая камера» за лучший дебют на Каннском МКФ, «Золотой леопард» на МКФ в Локарно, Специальный приз жюри на фестивале независимого кино «Сандэнс»), «Вне закона», «Таинственный поезд» (приз Каннского МКФ за лучшую техническую работу), «Ночь на Земле», «Мертвец» (премия Европейской киноакадемии за лучший фильм, снятый за пределами Европы), «Пёс-призрак: Путь самурая», «Кофе и сигареты», «Сломанные цветы» (Гран-при 58-го Каннского МКФ), «Предел контроля», «Выживут только любовники», «Gimme Danger. История Игги и «The Stooges». Почти 20 лет назад Джармуш написал около 20 различных трактовок «Патерсона». Главную роль исполнил Адам Драйвер (1983 г. р.) - американский актёр, изначально известный благодаря своей роли в комедийном сериале Лины Данэм «Девчонки», за которую в 2013 и 2014 годах он выдвигался на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном телесериале. Адам также лауреат Венецианского МКФ за актёрскую работу в драме «Голодные сердца» (2014). Широкой публике стал известен благодаря роли Кайло Рена - главного антагониста седьмого эпизода саги «Звёздные войны». Другие заметные фильмы с его участием: «Милая Фрэнсис», «Линкольн», «Внутри Льюина Дэвиса», «Дружба и никакого секса», «Пока мы молоды», «Дальше живите сами», «Молчание». Производственная команда «Патерсона» собиралась взять на себя организацию уроков вождения автобуса для Драйвера, чтобы он получил права соответствующей категории, однако Адам ещё раньше записался в школу вождения по собственной инициативе. Всего он обучался три месяца в Куинсе, в Нью-Йорке, и сдал экзамен по вождению за неделю до начала съёмок. Интересно, специально ли Джармуш взял актёра с «говорящей» фамилией на главную роль, ведь «Driver» это «водитель» в переводе с английского. Во время съёмок Джармуш не знал, как показать армейское прошлое Патерсона, но Драйвер, который действительно в юности служил в Корпусе морской пехоты, принёс свою фотографию в форме - и её можно видеть в фильме. Вторая главная роль досталась Голшифте Фарахани (1983 г. р.) - иранской актрисе театра и кино. Все её родные занимаются искусством: отец - драматург, сценарист и режиссёр Бехзад Фарахани, мама - художница, сестра – актриса, брат - музыкант. Голшифте тоже хотела связать жизнь с музыкой, стать пианисткой, но первая случайная кинороль в 14 лет стала по-своему судьбоносной: её дебют «Грушевое дерево» моментально сделал из неё молодую звезду, а каждый новый фильм приносил ей награды на местных фестивалях. Её можно заметить у классика иранского кинематографа Аббаса Киаростами («Ширин»), а «История Элли» Асгара Фархади, её последнее кино, снятое на родине, получило «Серебряного медведя» на Берлинале-2009. Актриса стала появляться в международных проектах, в их числе «Камень терпения» и «Цыплёнок с черносливом», который срежиссировала автор «Персеполиса» Маржан Сатрапи. Голшифте позвал Ридли Скотт в «Совокупность лжи», где она играла вместе с Ди Каприо. После съёмок в этом фильме, а также после того, как актриса появилась обнажённой на обложках «Madame Le Figaro» и «Egoiste» (Голшифте говорит, что тогда в ней кипел гнев и она пыталась сломать стереотип о «восточной» женщине), иранские власти прямо ей заявили: она на родине никому не нужна, хотя формально может вернуться, но её будут ждать неблагоприятные последствия. Голшифте Фарахани призывает не романтизировать её статус и называет своё изгнание «смерти подобным», а свою семью видит лишь изредка за границей. Однако теперь она снимается буквально по всему миру. Например, её можно было увидеть в другом проекте Скотта - «Исход: Цари и боги», или в дебютном фильме Луи Гарреля «Друзья», а на подходе роль в новых «Пиратах Карибского моря». В одном из эпизодов «Патерсона» последних анархистов города сыграли Кара Хэйуорд и Джаред Гилман, которые ранее вместе снимались в фильме Уэса Андерсона «Королевство полной луны» (2012). Тот проект был их первым полнометражным фильмом и они играли любящих друг друга людей. Сыгравшая роль Марвина выразительная бульдожка Нелли была удостоена самого своеобразного из параллельных призов Канн – «Palm Dog». К сожалению, посмертно. Нелли умерла вскоре после съёмок. Ей и посвящен фильм. Стихи для «Патерсона» были написаны Роном Паджеттом, поэтом «Нью-Йоркской школы», одним из самых любимых современных поэтов Джима Джармуша. Паджетт согласился написать несколько стихов специально для фильма, а также дал добро на использование некоторых уже написанных им стихов. А вот стихотворение, которое маленькая девочка читает Патерсону, было написано лично Джимом Джармушем. Мировая премьера «Патерсона» состоялась 16 мая 2016 года на Каннском МКФ в рамках основной конкурсной программы.
ГОЛШИФТЕ ФАРАХАНИ: АДАМ ДРАЙВЕР:
«Джим Джармуш в своём новом фильме умудряется видеть красоту и поэзию в совершенно обычной повседневной жизни. Точно так же, как и его герой, режиссёр не столько снимает, сколько пишет свою картину - яркими и выразительными красками. Когда автобус Патерсона разворачивается на перекрёстке, он кажется огромным чудовищем среди беспокойного моря маленьких машинок. Белка, взбирающаяся на дерево, кажется маленьким чудом. Залитые осенним солнцем улицы города, стены домов, шпили церквей - каждый день Патерсон видит один и тот же маршрут, но как при этом Джармушу удаётся показать всё это в романтическом свете, уму непостижимо. Это и есть магия кино» (Татьяна Шорохова, «КиноПоиск»). «Стихи Патерсона носят заглавия вроде «Стихотворение» или «Ещё одно», в одном из них есть строчка «Хммм»; в них говорится, например, о спичках «Ohio Blue Tip» и о кружке пива, и фильм Джармуша тоже сложен из простых вещей, как болтовня с барменом после работы, как тот момент, когда возлюбленная говорит сквозь сон, что она замёрзла, и нужно укрыть ей голую спину одеялом. По меркам режиссёра здесь довольно много монтажа, и крупный план той же кружки пива или общий - водопада становятся будто отдельными фразами, которые по законам стихосложения ведут к другим фразам и образам, как рассуждение о спичечном коробке ведёт к сигарете, которую зажигает этими спичками возлюбленная, и превращается в любовное послание. Этот удивительный фильм, который не только рассказывает о счастье, но и передаёт зрителю ощущение счастья, - лучший для Джармуша в новом столетии. Он напоминает ранние работы постановщика: «Как будто мы в двадцатом веке!» - с восторгом восклицает Лора в одном из эпизодов; само лицо Адама Драйвера как будто бы оттуда» (Андрей Карташов, «Сеанс»). «Патерсон» - кино о поэзии и о повседневности. Точнее, о том, что они ничуть не противоречат, а только питают друг друга. «Когда б вы знали, из какого сора…» Джармуш наглядно и обстоятельно показывает, из какого именно… Никаких сюжетных поворотов в фильме не отыщешь, как ни копайся. Джармуш уже посвящал свои картины таким бесполезным отрезкам жизни, как перекур («Кофе и сигареты»), поездка в такси («Ночь на Земле») или ночёвка в гостинице («Таинственный поезд»). А теперь снял картину, полностью состоящую из повседневной рутины. Здесь стихи посвящают даже спичечным коробкам. По сути, Джармуш выполнил давно данное обещание: «Мне интереснее сделать фильм о человеке, выгуливающем собаку, чем о китайском императоре». Вот он, этот фильм… Маленькое чудо «Патерсона» - в том, что взгляд, очищенный от ожидания события, принимает волшебное как обыденное, делает его правилом, а не исключением… Если существуют на свете фильмы-стихотворения, то «Патерсон» - один из лучших в этом жанре. Джармуш, кстати, одно время писал стихи, но, как и его герой, был слишком скромен, чтобы их публиковать» (Антон Долин, «Афиша daily»). «Уже давно было ясно, что, раз оседлав лошадку ностальгического кино доброй улыбки, Джармуш никогда с неё не слезет - и вдруг «Выживут только любовники». Критики приободрились, чтобы в этом году снова отчаянно бороться с зевотой на «Патерсоне», рассказывающем историю водителя автобуса с фамилией Патерсон, который живёт в провинциальном городе под названием Патерсон. Этой игрой из имён собственных и исчерпывается вся тонкость картины» (Зинаида Пронченко, colta.ru). «Патерсон» - в сущности, поэма о красоте «малых дел», о безбрежности «малых радостей», о свете в душе «маленького человека». В ней совсем нет пафоса, и стихи, которые рождаются у Патерсона, ничем особенным не блещут… Новая картина Джармуша влюбляет в себя сразу и бесповоротно. В ней совсем ничего не происходит - но происходит целая жизнь, которая волшебным образом отзовётся в жизни хоть японца, хоть русского, хоть зулуса. Это тот случай, когда нас заставляют «остановиться, оглянуться» и заново прочувствовать цену и счастье того немногого, что имеешь. Как из поэтического шедевра, здесь ничего нельзя ни выбросить, ни изменить - ни кадра, ни звука, ни краски, ни слова. Абсолютно совершенное кино, вовремя напомнившее, что даже из ямы можно видеть небо» (Валерий Кичин, «Российская газета»). |
 ВПЕРЁД5 - 18 марта  БЕЛЫЙ, БЕЛЫЙ ДЕНЬ19 - 20 марта 
 
Оцените нашу работу       |
