ДВОЕ ВО ВСЕЛЕННОЙ
(«La corrispondenza», Италия, 2016)
Режиссер: Джузеппе Торнаторе.
В ролях: Джереми Айронс, Ольга Куриленко, Шона Макдональд, Джеймс Смилли, Анна Савва, Саймон Микок, Джеймс Блур, Стюарт Адамс, Даррен Уитфилд, Ирина Кара, Род Гленн, Джим Уоррен, Жан-Люк Жюльен.
Жанр: мелодрама.
Эдвард (Айронс) - известный учёный-астрофизик, профессор. Эми (Куриленко) - молодая аспирантка, подрабатывающая каскадёром в кино и на телевидении. Они - родственные души, изучающие теорию струн и космических двойников, вселенную и параллельные измерения. Они созданы друг для друга, их любовь не знает границ и расстояний. Но внезапно Эд исчезает. И всё, что у неё остаётся - это регулярно приходящие от него послания. В какую игру втягивают Эми? Эксперимент учёного, решившего скрыться от мира? Или игру высших сил, посылающих ей любимого в чужих обличьях? Или она продолжает видеть свет погасшей звезды?
Автор сценария и постановщик картины «Двое во вселенной» - итальянский кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер Джузеппе Торнаторе. Он родился 27 мая 1956 года в Багерии возле Палермо на Сицилии. В 16 лет увлёкся кино, актёрской игрой и театром. В кинорежиссуре дебютировал документальным фильмом «Этнические меньшинства Сицилии», получившим приз фестиваля в Салерно. До выхода его первого полнометражного фильма «Каморрист» в 1986 году работал на итальянском телевидении, снимая документальные фильмы и передачи. «Каморрист» был высоко оценён зрителями и критиками, а также награждён Серебряной лентой Национального синдиката киножурналистов Италии за лучшую режиссуру. В 1988 году выходит в свет фильм «Новый кинотеатр «Парадизо», получивший множество наград (в том числе премию «Оскар» как лучший иностранный фильм) и принесший Торнаторе мировую известность. Другие его режиссёрские работы: «Чистая формальность» (1994), «Легенда о пианисте» (1998), «Малена» (2000, сделала Монику Беллуччи международной звездой), «Незнакомка» (2006, подарила рискованную роль нашей Ксении Раппопорт), «Лучшее предложение» (2013). Торнаторе работал над лентой «Двое во вселенной» с той же командой, которая трудилась над «Лучшим предложением», получившим шесть статуэток итальянской премии «Давид Ди Динателло».
В главной мужской роли - знаменитый британский актёр Джереми Айронс, обладатель премии «Оскар» (за «Изнанка судьбы»), снявшийся в большом количестве заметных фильмов - от «М. Баттерфляй», третьего «Крепкого орешка» и «Лолиты» до сериала «Борджиа» и совсем свежих работ: «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» и «Высотка».
В главной женской роли - Ольга Куриленко, родившаяся в городе Бердянске Запорожской области. Воспитывалась матерью и бабушкой. С 8 лет учила английский язык, 7 лет изучала фортепиано и ходила в балетную студию. В 1992 году в возрасте 13 лет Ольга и её мать переехали жить в Москву. В возрасте 16 лет Куриленко переехала работать в Париж моделью и вскоре подписала контракт с агентством «Madison». В возрасте 18 лет Ольга появилась на обложках «Glamour», «ELLE», «Madame Figaro», «Marie Claire» и «Vogue», она также стала лицом компании «Lejaby», «Bebe clothing», «Clarins and Helena Rubinstein». В 2000-х Куриленко сменила украинское гражданство на французское и стала сниматься в кино. Приобрела известность как актриса после выхода фильма «Париж, я люблю тебя» (2006), сыграв в паре с Элайджей Вудом. В январе 2008 года была выбрана на роль «девушки Джеймса Бонда» в очередном фильме сериала про агента 007 - «Квант милосердия». Другие её заметные киноработы: «Хитмэн», «Макс Пэйн», «Стены», «Центурион», «К чуду», «Обливион», «Академия вампиров», «Человек ноября», «Искатель воды». Во время съёмок в фильме «Двое во вселенной» Ольга Куриленко была на четвёртом месяце беременности.
Картиной «Двое во вселенной» Джузеппе Торнаторе продолжает своё сотрудничество с композитором Эннио Морриконе, начавшееся ещё в «Новом кинотеатре «Парадизо». «Двое…» - их двенадцатая совместная работа. Маэстро Морриконе (1928 г. р.) - автор музыки ко многим фильмам, среди которых все знаменитые вестерны и «Однажды в Америке» Серджио Леоне, многие картины Пазолини, «Двадцатый век», «Профессионал», «Нечто», «Неприкасаемые», телесериал «Спрут», наши «72 метра», вестерны Тарантино «Джанго освобождённый» и «Омерзительная восьмерка». Кстати, за последнюю картину Морриконе получил своего второго «Оскара» (первый – в 2007 году за выдающиеся заслуги в кинематографе.
ДЖУЗЕППЕ ТОРНАТОРЕ:
«Двое во вселенной» - это история любви, которая не знает никаких препятствий. Прочность чувств главных героев настолько велика, что кажется даже таинственной. В кино - как, впрочем, и в литературе - простая история любви уже не вызывает интереса у зрителя. Поэтому мы добавили в фильм немного таинственности, которая обязательно заинтересует зрителей».
ЭННИО МОРРИКОНЕ:
«Я сочинил музыку, которую счёл наиболее подходящей для этого фильма. Я хотел, чтобы композиции были разнообразными, имели разную цветовую гамму. Некоторые из них кажутся очень современными, другие - спокойными. Не думаю, что я что-нибудь поменял бы, если бы у меня был шанс. Разумеется, я тщательно продумал каждую деталь, сначала сам, а потом - с Торнаторе. Это было непросто, так как у меня в то время ухудшилось самочувствие. Но мы сделали эту работу».