ВИНОВАТЫ ЗВЁЗДЫ
(«The Fault in Our Stars», США, 2014)
Режиссёр: Джош Бун.
В ролях: Шейлин Вудли, Энсел Элгорт, Уиллем Дефо, Лора Дерн, Нэт Вулф, Сэм Трэммелл, Лотте Вербеек, Ана Дела Крус, Дэвид Уэйлен, Миа Гович, Эмили Пичи, Эмили Бах, Майк Бирбиглия, Рэнди Ковиц.
Жанр: мелодрама.
16-летняя Хэйзел (Вудли) больна раком. Несмотря на то, что болезнь временно отступила, девушка не чувствует ни капли радости. Она не посещает школу, живёт в мире своих фантазий, страдает от тяжелейшей депрессии. Чтобы помочь своей дочери, родители девушки заставляют её посещать группу психологической поддержки. Там она знакомится с 17-летним Огастасом (Элгорт), бывшим баскетболистом, лишившимся из-за болезни ноги. Молодых людей сразу же связывает взаимная симпатия, чувство юмора, одинаковое отношение к жизни и восхищение, которое они оба испытывают к книге о больных раком, написанной голландцем Петером Ван Хаутеном (Дефо). В результате Хэйзел и Огастас страстно влюбляются друг в друга и отправляются в Амстердам, где живёт их любимый писатель…
Фильм «Виноваты звёзды» основан на одноимённой книге-бестселлере Джона Грина, вышедшей в 2012 году. С тех пор продано более чем семь миллионов экземпляров романа на сорока шести языках. В названии использована цитата из пьесы Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь», которая полностью звучит так: «The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves…» (в русском переводе: «Не звезды, милый Брут, а сами мы виновны в том, что сделались рабами»).
На роль Хэйзел рассматривались Хэйли Стайнфельд и Лиана Либерато, но в главной роли снялась Шейлин Вудли - 22-летняя восходящая звезда Голливуда, ставшая таковой после участия в фильме «Потомки» (премия «Независимый дух» и номинация на «Золотой глобус») и главной роли в фантастическом боевике «Дивергент» (съёмки продолжения «Дивергента» идут полным ходом - на 2016-й и 2017-й намечен выход двух заключительных частей франшизы). Для съёмок в «Звёздах» Шейлин отстригла волосы и пожертвовала их организации «Children With Hair Loss», которая занимается изготовлением натуральных париков для детей, потерявших волосы в связи с болезнью. На роль Огастаса претендовали Брентон Туэйтс, Нэт Вулф, Ник Робинсон и Ноа Силвер, а партнёром Вудли стал потомок русских эмигрантов Энсел Элгорт («Телекинез»), снимавшийся, кстати, вместе с Шейлин в «Дивергенте», где они сыграли брата и сестру. Подготовка к роли Огастаса, у которого был протез правой ноги вследствие борьбы с остеосаркомой, была очень эмоциональным процессом. «Я думал, что должен знать своё заболевание; я должен был знать, каково было бы потерять собственную ногу», - говорит Энсел. Он беседовал с докторами и подружился с Таннером Боутрайтом, подростком, раненным на охоте и являвшимся дублёром тела актёра на съёмках.
Продюсерами фильма «Виноваты звёзды» выступили Уик Годфри и Марти Боуэн, работавшие над киносериалом «Сумерки». Съёмки картины проходили с 26 августа по 18 октября 2013 года в Питсбурге и Амстердаме.
«Виноваты звёзды» отлично стартовали в мировом прокате, собрав за уикенд $48,2 миллиона, в четыре раза превысив производственный бюджет и показав лучший в истории летний старт в своём жанре. Фильм получил в основном положительные отзывы, на сайте «Rotten Tomatoes» он имеет рейтинг 82 % на основе 137 рецензий.
ДЖОН ГРИН:
«Без Эстер не было бы этой книги. Нет, «Виноваты звёзды» - история абсолютно вымышленная, и Эстер - она совсем другой человек, чем Хэйзел. Эстер была моим другом. Ей было шестнадцать, когда она умерла. В процессе нашей короткой дружбы я научился у нее многому. Один из основных уроков, который я вынес, состоит в том, что даже очень короткая жизнь может быть очень богатой и разнообразной… В своё время, когда я был моложе, я работал в онкологии и видел людей в самый пик их страданий, когда уже ничего другого не оставалось, как только ждать смерти. Общение с Эстер открыло мне совсем другую сторону этого. Даже безнадежно и сильно больной человек в самые тяжелые минуты болезни всё ещё жив. В нём все ещё присутствуют такие эмоции, как злость, юмор, цинизм и многие другие. Всё то, что составляло его натуру до болезни. Мы все по привычке представляем себе больных людей абсолютно другими, отличными от нас, здоровых. Словно они переступили некую невидимую черту и находятся там, видя здоровых, но как бы издалека. Это совсем не так. Они по-прежнему люди со всеми обычными потребностями, привычками и желаниями. Всё, что наполняет жизнь здорового человека, точно так же наполняет жизнь человека больного. Они также хотят быть любимыми, приобретать новый опыт и мечтать. Кроме их болезни, ничего отличного от остальных в них нет. Мне хотелось запечатлеть, ухватить именно этот аспект, чтобы показать, как же мы заблуждаемся, отказывая друг другу в нормальных человеческих чувствах. Эстер приоткрыла мне дверь в свою жизнь, где было достаточно и радости, и любви, и обычных страхов подростка. Много, очень много юмора, циничного и черного юмора - это да. Тем не менее, юмора, который, кстати, мне очень близок».
«Эта история местами смешная, местами грустная, но не сентиментальная. В ней есть искренность и узнаваемая реальность. В ней нет того, что обычно присутствует в книгах о болезнях, где больной передаёт какую-то мудрость здоровому. По-моему, строить повествование таким образом - это значит погубить историю, которая оказалась в твоём распоряжении. Может быть, то, что я строил свою книгу по совсем другому принципу, помогло её успеху у читателей».
«Главная героиня на протяжении всей картины должна ходить с кислородными трубками в носу и таскать за собой баллон с кислородом. При этом в фильме романтическая история, первая любовь. Я не думал, что Голливуду это может быть интересно, что кто-то захочет вкладывать деньги в заведомо грустный фильм, рассказывающий о совсем молодых людях, которым суждено умереть, даже не достигнув возраста, когда можно пить шампанское. Зрители не любят плакать в кино. Они идут в выходные дни в кинотеатры получить положительные эмоции. Но даже при наличии юмора в моей книге позитив там в таких вещах, о которых мы в будничной жизни просто не задумываемся… У меня не было абсолютно никакого желания делать из этой книги фильм. У моих книг довольно неприятный опыт общения с Голливудом. Не хотелось повторять его. Продюсерам пришлось приложить немало усилий, чтобы убедить меня уступить права на экранизацию. Я сопротивлялся, но… Во-первых, настойчивость, с которой они меня настигали везде, где только могли. Во-вторых, их знание книги. Иногда мне казалось, что они знают мою книгу лучше меня. Было очевидно, что они верят в то, что фильм может получиться. Наконец, в-третьих, их страстная вера в то, что кино получится достойным, меня всё-таки убедила, и я сдался, о чём не жалею нисколько. Все актёры проделали феноменальную работу. Вся съёмочная группа и все, кто был так или иначе задействован в работе над этим фильмом, работали с такой энергией и любовью к материалу, что я иногда не верил, что это не сон. Я очень доволен результатом».
«Когда я пишу, я не придаю моим героям какие-то конкретные внешние черты, я не вижу их лиц. Я знаю, что многие авторы могут себе представить лица их героев, но у меня такого не было. Может быть, это неправильно, я не знаю. Теперь же, после того как были выбраны актёры для этого фильма, я представляю своих героев именно такими, как Шейлин Вудли, Энсел Элгорт и другие… Я просмотрел практически все записи, присланные на кастинг. По поводу Шейлин ни у кого не возникло вопросов. Она была, несомненно, той актрисой, которая была нам нужна. Тут все единодушно согласились. Она в общем-то могла и не делать пробы. Её работы были уже известны, но она все же хотела показать нам, что её намерения в отношении этой роли очень серьёзны. Когда искали Гаса, пробовали многих молодых людей. Для этого проходили читки, а не только просматривались записи. Энсел мне понравился сразу, как только я увидел его на этих читках, и его видеопроба мне тоже очень понравилась. Но проблема с ним заключалась в том, что никто не видел его в деле. Его фильмы тогда ещё не вышли на экраны. Тут я посчитал необходимым вмешаться и сказал, что этот парень должен быть Гасом. В нём есть всё, что я видел в Гасе. Меня, по сути, волновали, только эти двое. Я был и на просмотрах других актёров, но доверился чутью режиссёра. Мы все были в восторге, когда Лора Дерн ответила, что хочет работать в этой картине. Ей бы никто не осмелился предложить пройти пробы. Здорово, что она вообще согласилась».
ШЕЙЛИН ВУДЛИ:
«Впервые я прочитала сценарий два года назад, а потом прочла и сам роман, и это изменило мою жизнь! Ещё до того как продюсеры начали кастинг, я уже писала им письма и просила взять именно меня, настолько сильно я хотела получить эту роль! Мне кажется, что эта история не только и не столько о раке. Акцент на другом: это фильм о жизни, о том, как стать свободным, открыть сердце для любви и всего мира. Автор романа Джон Грин говорит, что «короткая жизнь может быть интересной», и он прав».
«Сложнее всего давались сцены, в которых нужно было много плакать, - это было тяжело и эмоционально, и физически. После них мне нужно было как-то отвлекаться - я приходила домой, готовила себе попкорн и ложилась спать».
«Мне кажется, что очень часто наше общество как-то снисходительно относится к чувствам подростков: «Да, это очень мило, но они не знают, что такое настоящая любовь». Глядя на взрослых, так и хочется спросить: «А вы сами-то знаете?»
«Эта роль изменила всю мою жизнь. Я многое осознала, и переосмыслила прошлое. Я поняла, что моя внешняя позитивность идёт изнутри, я такая по натуре. Но я долго занималась самоанализом, я искала причину проблем в себе, отсюда росла моя неуверенность. К счастью, в какой-то момент я поняла, что надо меняться, иначе самоедство доведёт меня. Я начала жить для себя, а не для других. Я стала намного добрее, щедрее и благородней, я отдаю больше, и это приносит мне радость».
«Мы с Энселом очень сблизились. Во время работы над фильмом «Виноваты звёзды» мы побывали в нескольких больницах, встречались с онкологическими больными. Мы оба очень многому у них научились. Я рада, что именно ему досталась роль Гаса. На пробах он сыграл так, что мы просто рты пораскрывали. Я тогда подумала, что лучше Энсела никого не найти. В нём идеально сочетаются эксцентричность, юность, невинность и наивность. «Самородок» - мне кажется, это слово очень точно его характеризует».
ЭНСЕЛ ЭЛГОРТ:
«Огастас изворотливый, странный и занудный. Своего рода таким же я и являюсь в реальной жизни. Правда!».
«Огастас кажется всемогущим, но ясно, что внутри скрывается совсем другое. Он, в конечном итоге, находит то, что, по его мнению, имеет значение - и это Хэйзел. Что бы ей ни нравилось, это нравится и ему».
«Она редкий типаж девушки. И не только в этой индустрии - я говорю о всех, кого я когда-либо встречал. В начале она негативно играет Хэйзел, что вообще не похоже на Шейлин. Но потом вы видите, как она раскрывается благодаря Гасу, и это прекрасно».
«Я осознал, насколько огромна наша фан-база и как они ждут фильм. Это так круто! Но все будут говорить: «Кто, чёрт возьми, этот парень? Шейлин Вудли и… кто?».
«Виноваты звёзды» - это прекрасная, благородная история любви, которая, я надеюсь, поможет мне в собственной жизни. Она заставляет тебя быть благодарным за любую любовь, которая есть у тебя в жизни».
Оцените нашу работу
