ХОТЬ РАЗ В ЖИЗНИ
(«Begin Again», США, 2013)
Режиссёр: Джон Карни.
В ролях: Кира Найтли, Марк Руффало, Хейли Стайнфелд, Адам Левин, Кэтрин Кинер, Джеймс Корден, Мос Деф, Ая Кэш, Роб Морроу, Карен Питтман, Пол Ромеро, Эндрю Селлон.
Жанр: мелодрама.
Они живут в сердце музыкального мира, в Нью-Йорке. Дэн - легенда шоу-бизнеса и бывший глава музыкального лейбла. Грета - музыкант и бывшая девушка рок-звезды. Они встретились на самом дне своего разочарования в жизни, искусстве, любви. Но люди бывшими люди и оказываются для того, чтобы начать все сначала. Итак, в местном баре, где Грета иногда поёт, она знакомится с переживающим не лучшие времена музыкальным продюсером Дэном. Её талант мгновенно производит на Дэна очень сильное впечатление. А вместе у них появляется шанс: она пишет неплохие душевные песни, он умеет собрать рок-банду и записать альбом. У них нет ни денег, ни профессиональных музыкантов, ни студии звукозаписи, но всё это не важно, потому что два влюблённых в музыку человека готовы заново открыть для себя дорогу к счастью. Их студией становится весь Нью-Йорк…
Ирландский режиссёр Джон Карни уже снимал фильм о том, как благодаря задушевным песням на гитаре встретились два одиночества. Его фильм «Однажды» (2006) завоевал приз зрительских симпатий в программе «Мировое кино» фестиваля «Сандэнс», взял «Оскар» за лучшую песню, по нему сделали бродвейский мюзикл, а карьера музыканта Глена Хансарда, исполнившего главную роль, пошла в гору. Семь лет спустя история повторяется, только теперь Джон Карни посвятил фильм Нью-Йорку, а не Дублину. Чтобы лучше изучить Нью-Йорк и выбрать места для съёмок картины, уроженец Дублина Карни несколько недель провё л за рулем своего велосипеда и исколесил всё Большое Яблоко вдоль и поперёк. Съёмки в Нью-Йорке прошли с 29 июня по 6 августа 2012 года.
Рабочее название ленты - «Спасет ли песня жизнь?». Над музыкой к фильму Карни работал вместе с лауреатом «Грэмми» Греггом Александером из группы «New Radicals». К тому же авторы не ограничились репертуаром, записанным специально для картины, за кадром звучит много известных композиций, волшебно сочетающихся с атмосферой Нью-Йорка и настроением персонажей.
Поначалу предполагалось, что главную женскую роль исполнит Скарлетт Йоханссон, однако она выбыла из проекта и её заменила британская актриса Кира Найтли («Яма», «Играй, как Бекхэм», франшиза «Пираты Карибского моря», «Реальная любовь», «Король Артур», «Гордость и предубеждение», «Домино», «Искупление», «Герцогиня», «Не отпускай меня», «Опасный метод», «Анна Каренина», «Джек Райан: Теория хаоса»). Свои музыкальные партии Кира Найтли исполняла в фильме сама.
Американец Марк Руффало («Вид сверху лучше», «Вечное сияние чистого разума», «Между небом и землёй», «Зодиак», «Детки в порядке», «Остров проклятых», «Мстители», «Иллюзия обмана») сыграл Дэна, а Хейли Стайнфелд («Железная хватка», «Игра Эндера», «Ромео и Джульетта», «Три дня на убийство») досталась роль его дочери. В роли бывшего бойфренда главной героини Дэйва выступил солист группы «Maroon 5» Адам Левин.
Известный продюсер Харви Вайнштейн увидел в проекте потенциал и, опередив конкурентов, выкупил на него права. На премьере фильма на МКФ в Торонто он назвал картину Карни «иконой нью-йоркского кино», добавив, что это «фильм не просто о музыкальном бизнесе в Нью-Йорке, а об индустрии в целом». «Хоть раз в жизни» также участвовал в 13-ом международном конкурсе кинофильмов «Tribeca-2014» в Нью-Йорке.
ТОБИН АРМРУСТ, продюсер:
«Джон изначально хотел переместить место действия в Нью-Йорк. Он влюблён в этот город. Но вся прелесть заключается в том, что во время съёмок он открывал его для себя заново. Думаю, зрители переживут то же чувство во время просмотра фильма. Нью-Йорк - единственное место, где можно было осуществить его идеи».
ДЖОН КАРНИ:
«Когда мы пригласили Марка Руффало, кандидатура Киры как-то сама пришла нам в голову. Мы поняли, что эти двое сработаются. Он - непредсказуемый парень из Нью-Йорка, понимаете, а она - сдержанная англичанка. Между ними сразу возникла химия, как это было, скажем, у Марлона Брандо и Джин Симмонс в фильме «Парни и куколки». Кире понравился материал, и она сразу согласилась играть в моей картине. Она сказала, что ей очень нравятся мои фильмы, и на этом мы окончательно сошлись во взглядах… Она не пробовалась на роль. Это было не нужно, потому что и без этого сразу стало ясно, что мы мыслим одинаково. И она не пела, чтобы продемонстрировать свои вокальные способности. Я использовал отрывок из другого фильма с её участием, где она пела, и показал это людям в Нью-Йорке, от которых также зависела судьба проекта. Они сказали, что у нас всё получится, что у неё отличный голос и проблем с вокалом не будет».
КИРА НАЙТЛИ:
«Когда я впервые приехала в студию, у меня в голове крутилась одна и та же мысль: «Чёрт, я же хреново пою». Но съёмочная группа была очень доброжелательной, постоянно помогала мне и поддерживала в процессе работы над фильмом. Единственное, что от нас требовалось, - упорно трудиться, пока не добьёмся нужного результата».