ВОДЫ СЛОНАМ! («Water for Elephants», США, 2011)
Режиссёр: Фрэнсис Лоуренс.
В ролях: Риз Уизерспун, Роберт Паттинсон, Кристоф Вальц, Хэл Холбрук, Пол Шнайдер, Кен Фори, Тим Гини, Марк Повинелли, Скотт Макдональд, Джим Нортон, Ричард Брэйк.
Жанр: драма. США, времена Великой депрессии. Когда Джейкоб (Паттинсон) накануне окончания ветеринарной школы Корнельского университета узнает о гибели своих родителей в автомобильной катастрофе, весь мир для него рушится. Из-за психологических и финансовых трудностей Джейкоб вынужден оставить Корнелл. Он отправляется странствовать - в никуда. Совершенно случайно он садится на проходящий мимо поезд, в котором едет «Цирк братьев Бензини». Находясь в безвыходной ситуации, Джейкоб присоединяется к труппе. Найдя приют в цирке, молодой человек чувствует себя потерянным среди того хаоса, буйства красок и опасностей, которые его окружают. Он влюбляется в цирковую примадонну - очаровательную наездницу Марлену (Уизерспун), которая, правда, замужем за харизматичным и чересчур эксцентричным инспектором манежа и владельцем цирка Августом (Вальц). Джейкоба и Марлену связывает любовь к красоте окружающего их мира и забота об одном необыкновенном животном. В итоге они навлекают на себя гнев деспотичного Августа… В основу ленты положен роман Сары Груэн «Воды слонам!», опубликованный в 2006 году. Он имел невероятный успех, продержавшись в списке бестселлеров по версии «New York Times» 12 недель. Книга в мягкой обложке и сейчас продолжает быть лидером продаж, оставаясь на вершине рейтингов популярности. Сценарную адаптацию романа написал Ричард Ла Гравенезе («P.S. Я люблю тебя»). В сценарии он заново продумал историю жизни Марлены и Августа до их встречи. Другим отличием сценария от книги было объединение двух персонажей - мужа Марлены Августа, который в романе занимает должность старшего дрессировщика, и дядюшки Элла, жестокого, грубого владельца цирка. «Объединив Августа с дядюшкой Эллом, мы сделали персонаж Августа более опасным, и это получилось весьма неплохо», - отмечает Ла Гравенезе. Постановщиком картины стал Фрэнсис Лоуренс («Константин: Повелитель тьмы», «Я – легенда»). Актерский дуэт составили Роберт Паттинсон («Сумерки», «Помни меня») и Риз Уизерсупун («Блондинка в законе», «Между небом и землей»). Интересно, что до этого они снимались в «Ярмарке тщеславия» (2004), где тогда совсем ещё юный Паттинсон исполнил роль сына героини Риз Уизерспун, однако сцены с его участием были вырезаны при монтаже. Согласившись на участие в этом фильме, лауреат «Оскара» (за роль в фильме «Бесславные ублюдки») Кристоф Вальц был вынужден выбыть из проекта ленты Дэвида Кроненберга «Опасный метод», в котором ему предстояло сыграть знаменитого психиатра Зигмунда Фрейда. Роль Августа первоначально предназначалась дважды лауреату «Оскара» Шону Пенну. На роль Джейкоба пробовались Эндрю Гарфилд («Социальная сеть»), Ченнинг Татум («Дорогой Джон») и Эмиль Хирш («Спиди-гонщик»). От роли Марлены отказалась Скарлетт Йоханссон. Роль слонихи Рози играет Тай, 42-летняя кинозвезда со стажем, проживающая в Перрисе (Калифорния) с главным дрессировщиком Гэри Джонсоном из «Have Trunk Will Travel Inc.», организации, целью которой является обеспечение безопасного общения со слонами в образовательных и развлекательных целях. Тай сразу же пришлась по душе всем актёрам и членам съёмочной группы, которые восхищались не только её драматическим талантом, но и спокойствием, с которым эта кроткая великанша держалась посреди организованного хаоса, царившего на съёмочной площадке. Риз Уизерспун, у которой с Тай больше всего общих сцен, особенно привязалась к слонихе. В течение трёх месяцев до начала съёмок, Уизерспун и Тай работали, как говорит актриса «надо всем - от того, как она поднимает меня в воздух, до того, как я делаю на Тай кувырок назад». Обучение Уизерспун в «цирковой школе» также включало в себя работу с лошадьми и выполнение упражнений на трапеции. Кстати, представители «Американской гуманитарной ассоциации по защите животных» присутствовали на съемочной площадке фильма всегда, когда на ней были животные, а также участвовали в подготовительной работе во время дрессировок. В результате фильм был снят в соответствии с золотым стандартом Ассоциации и получил право на использование почетного заявления: «Во время съёмок ни одно животное не пострадало». Главная киноплощадка была построена в Пиру. Это местечко в Южной Калифорнии было выбрано из-за его близости к месту обитания экзотических животных, необходимых для съёмок, а также из-за удобства доступа к железнодорожным вагонам и путям. Киногруппа работала также в других местах Южной Калифорнии, в том числе в павильоне «Twentieth Century Fox», где снималась сцена красочного циркового парада. Также съёмочная группа ненадолго задержалась в г. Чаттануга (Тенесси), чтобы снять несколько старых поездов. Гигантские декорации в Пиру состояли из шатра основной арены, зверинца, шатра для танцовщиц, шатра главной звезды, Марлены, и нескольких небольших шатров. Самый большой шатер - купол цирка - был размером 160 на 100 футов и мог вместить до 800 зрителей. Художник-постановщик Джек Фиск, чьи многочисленные работы с известным режиссером Терренсом Маликом отличаются своей естественной, богатой и живой фактурой, приезжая каждый день на созданную им съёмочную площадку, чувствовал себя путешественником во времени: «Были моменты, когда я выходил на освещенную арену с построенными нами трибунами, наполненными запахом животных, и это было как перенестись назад во времени. Ради таких моментов я и живу. Цирк был наполнен жизнью». В немалой степени Фиск смог добиться такой реалистичности благодаря проделанной им огромной исследовательской работе. Он сутками рылся в книгах о цирке той эпохи и перебирал десятки тысяч старых фотографий. «Те чёрно-белые фото полотняных шатров были прекрасны, потому что они залиты красивым вольфрамовым светом, но на них можно увидеть гниль, навоз, отпечатки следов, следы травы, грязь и пыль», - вспоминает Фиск. «Всё выглядит очень реальным и осязаемым, а это именно то, чего мы и хотели в нашем цирке».
РИЧАРД ЛА ГРАВЕНЕЗЕ:
«Когда книга очень популярна, важно оправдать ожидания читателей, но в то же время нужно понимать, что, читая книгу, ты видишь и слышишь персонажей у себя в голове, и у каждого в голове своя собственная версия. Когда ты видишь, как действие развивается на экране с реальными людьми, это становится в буквальном смысле единственной версией, при этом есть некоторые идеи, которые удачно используются в книге, но не будут иметь эффекта на экране».
САРА ГРУЭН:
«Я считаю, что изменения в сценарии были потрясающие. Написать сценарий и написать роман - это абсолютно разные вещи. Фрэнсис и Ричард взяли нечто, что можно прочитать примерно за 14 часов, и превратили его в нечто, что можно посмотреть за два часа. Естественно, они не сделали сюжет менее интересным». ФРЭНСИС ЛОУРЕНС:
«Цирк всегда вызывал во мне любопытство, особенно цирк 1920-х и 30-х годов. В нём было что-то особенное - паровозы, красивые полотняные шатры, элегантные артисты и экзотические животные… Все, кто участвовал в работе над этим фильмом, любили те времена и любили цирк».
«Мы хотели, чтобы фильм «Воды слонам!» получился реалистичным и достоверным, мы также хотели передать романтизм цирковой жизни 1930-х годов… Мы построили цирк таким, каким был бы не слишком преуспевающий цирк в те времена. Шатры были возведены с использованием такой же оснастки; вагоны поездов были надлежащим образом оборудованы; костюмы соответствовали эпохе, а подбор актёров на роли работников цирка был идеальным. Все эти составляющие вместе обеспечили ту красивую, реалистичную атмосферу, которая так вдохновляла нас. Как будто вы каждое утро переноситесь во времени в 30-е годы».
«Отношения между Марленой и Джейкобом, которые мы выстроили в кино - действительно один из самых любимых моих моментов. Это как мина замедленного действия. Я думаю, Джейкоба сразу же увлекает красота, очарование, сила и уверенность Марлены. Но Марлена ведет себя сдержанно - она мало кому доверяет. Джейкоб начинает пробиваться сквозь эту стену и неожиданно становится частью жизни Марлены».
«На раннем этапе работы над проектом Риз была нашим преданным творческим партнером. Она дала фильму и персонажу Марлены очень многое. Риз - фантастическая и бесстрашная актриса, красивая и неподвластная времени, любящая животных ; она готова пойти на всё. У Марлены немного суровый и жёсткий характер; она не жертва Августа или кого-то ещё. Риз тоже может быть очень сильной». РИЗ УИЗЕРСПУН:
«Я не очень-то большая, а Тай не очень-то маленькая. Мне нужно было учиться, как наступать ей на хобот и запрыгивать ей на спину. Это было очень сложно, но в итоге у меня получилось. Это было одно из моих величайших достижений!»
«Люди всегда хотели «выбраться в цирк», пережить этот радостный момент, забыв о повседневных заботах. Я надеюсь, что это мы и сделали в фильме: создали что-то, что доставит людям удовольствие». |
ВПЕРЁД5 - 18 марта
БЕЛЫЙ, БЕЛЫЙ ДЕНЬ19 - 20 марта
Оцените нашу работу
|