Кинотеатр «Орлёнок» Нижний Новгород

РИО
("Rio", США, 2011)
Режиссёр: Карлос Салдана.
Жанр: анимационная комедия.

Красивый и очень недалёкий попугай по кличке Голубчик, родившийся в неволе в небольшом городке штата Миннесота, считает себя последним из своего вида. Голубчик беззаботно живет в комфортабельной клетке с зеркальцем. Он может работать на компьютере и рассекать на скейтборде, но не умеет летать! Но новость о том, что в далёком и солнечном Рио-де-Жанейро проживает очаровательная самка Жемчужинка, заставляет его отправиться в незабываемое путешествие на родину предков, во время которого он узнает, что такое дружба, любовь, смелость и открытость чудесам жизни…

Режиссёром "Рио" стал бразилец Карлос Салдана. Он родился 20 июля 1968 года в Рио-де-Жанейро. В 1991 году Салдана переехал в США и обосновался в Нью-Йорке. Там Карлос поступил в Школу искусств (School of Visual Arts) в Манхэттене, которую закончил в 1993 году. В SVA Саладна познакомился с Крисом Уэджем, одним из учредителей анимационной студии "Blue Sky Studios". Крис пригласил Карлоса в команду художников, и Салдана согласился. Уэдж и Салдана выступили режиссёрами вышедшего в 2002 году анимационного фильма "Ледниковый период", который оказался очень успешным. Салдана был режиссёром продолжений "Ледникового периода": "Глобальное потепление" (2006) и "Эра динозавров" (2009), а также мультфильма "Роботы" (2005). "Рио", как и все предыдущие работы Салданы, произведены компанией "Blue Sky Studios".

Главного героя мультфильма - попугая по кличке Голубчик - в русской версии фильма озвучил известный актёр Павел Деревянко ("Ехали два шофёра", "Бой с тенью", "Бой с тенью 2: Реванш", "Гитлер, капут!", "Брестская крепость", телесериалы "Участок", "Дело о "Мёртвых душах" и "Девять жизней Нестора Махно"). Также в дубляже примут участие ведущие утреннего шоу радио "Европа Плюс" - "Бригада У": Аркадий Джем, Таня Шилина и Илья Колесников.

Мировая премьера мультфильма состоялась в Рио-де-Жанейро. Для Карлоса Салданы, уроженца Рио-де-Жанейро, премьера в этом городе стала настоящим подарком: "Я долго работал над этим мультфильмом, почти 10 лет. Когда узнал, что есть возможность провести мировую премьеру здесь, в Рио, моему счастью не было предела. Это больше, чем просто мечта".

КАРЛОС САЛДАНА:
"Источником вдохновения была моя страстная любовь к городу - месту, где я вырос. С этого я и начал придумывать фильм. Это отличный фон для истории; город очень киногеничен, его многоцветная и вибрирующая культурная энергия отлично сочетается с анимацией".
"Я прочитал статью в газете о пингвинах, которых зимой выносит на пляжи Рио; они как будто туристы, которые впервые оказываются там. Мне понравилась эта идея, но я решил не развивать её, потому что тогда и так выходило много фильмов про пингвинов. Мне всегда нравились птицы, нравилось наблюдать за ними и фотографировать, и ещё мне хотелось сохранить образ кого-то, кто впервые оказался в Рио, - со свежим, туристическим взглядом. И тогда я подумал, что главным персонажем должен быть попугай редкого вида, которого нелегально вывезли из Бразилии - и несмотря на то, что он коренной бразилец, сам он никогда там не был, с тех пор как покинул гнездо. Так этот персонаж сможет увидеть Рио в первый раз, открыть его для себя".
"Так как я сам из Рио, я чувствовал, что должен сделать его настолько похожим на настоящий город, насколько это возможно; я не мог ошибиться. Допустимы были кое-какие творческие вольности, но в целом дух Рио должен был присутствовать в истории - его энергия, атмосфера, и, конечно, достопримечательности. Особенное внимание я уделял пропорциям и расположению ключевых элементов, так как мне нужно было следовать географической логике. Так что, написав историю, я нарисовал художникам-аниматорам карту, чтобы они могли сделать путешествие по городу максимально реалистичным. Я показал им карты Google и купил кучу книжек про Рио с картами, достопримечательностями и расстояниями - чтобы всё выглядело аутентично. Они действительно создали цифровой город, сильно похожий на Рио. Даже удивительно, насколько близки они в деталях. Позже я взял с собой несколько художников в путешествие по Рио - я показал им все места, где происходит действие истории, чтобы они почувствовали расстояния и расположение, и вписали бы эти вещи в контекст фильма. Там они наконец почувствовали его - дух Рио".
"Музыка была отдельной главой в создании этого фильма. Мне невероятно повезло, что я собрал команду таких удивительных композиторов, которые помогли мне создать саундтрек. Музыкальным продюсером выступил Сержио Мендес - живая легенда бразильской музыки. Я не знаю второго человека, который бы так много работал с бразильскими артистами и имел столь же полное представление о музыкальном стиле. Кроме того, я сотрудничал с will.i.am в надежде привнести немного современных ноток. Уилл горячо любит Бразилию и очень любит ездить туда, а ещё ему приходилось работать с Сержио Мендесом над парой записей, так что получилась отличная комбинация поп-музыки и самбы. Также я взял Карлиноса Брауна. Он бразильский перкуссионист, музыкант и автор песен, мастерски играет на бразильских барабанах. Какая бразильская музыка без барабанов? В общем, три этих парня вместе - это нечто. Мы написали самбу специально для фильма и записали её в исполнении группы, у нас получилась отличная смесь традиционной и оригинальной музыки".